ông chồng già cô vợ trẻ và những ngày hè "nóng" của anh hàng xóm
đúng là lấy người vợ trẻ không hề sung phê gì, đặc biệt khi đã ở tuổi xế chiều như ông chồng trong bộ phim. không những không đáp ứng được nhu cầu tình dục cho bà xã dâm dục okuda mà ông còn bị cô ngoại tình với chàng nhà sát bên mà không hề hay biết. chính vì thấy gã chồng già yếu không làm ăn được gì nữa nên cô mới bắt đầu đi tìm chàng trai trẻ khỏe để trải ngiệm cảm giác mới lạ và thõa mãn sự khát dục vô bờ bến của mình. và chàng cạnh bên nhà kế bên chính là một đối tượng tuyệt vời khi mà chính anh cũng rất có hứng thú với tình dục, thậm chí còn từng nhìn lén cô vợ ông xã cô nắc mây mưa với nhau.